年末年始の休業について

今年も、あと　わずかとなりました。
富山県聴覚障害者センターをご利用頂きありがとうございます。
年末年始休業についてお知らせします。

今回は、たまたま12月28日と１月４日が月曜日です。
月曜日は完全休館となっていますので
年末年始休業期間は
１２月２８日（月）～１月４日（月）です。
よろしくお願いします。

この期間中はファクスされても返信はできません。
もし、休業期間中に、緊急に手話通訳、要約筆記、
盲ろう者向け通訳・介助が必要になった場合は
①清水　歩　　ファクス０７６－４８２－３８５０
②小中　栄一　ファクス０７６－４３４－０２５２
までご連絡下さい。

映画「ｏｒａｎｇｅ オレンジ」字幕版上映のお知らせ

映画　「orange　オレンシ」字幕上映のお知らせがありました。
原作は人気コミック。
高校二年の女子高校生に、10年後の未来の自分から突然手紙が届いた。
その想いを受け止めて彼女は動き出す。
さわやかに青春を描くドラマ
主演は土屋太鳳、山崎賢人他。
字幕版上映日時は下記の通りです。
　１２月２６日（土）～２８日（日）
　　　１７時４０分～２０時２０分
　１２月２７日（月）
　　　１８時４０分～２１時１０分

ＴＯＨＯシネマズ　ファボーレ富山
電話　０５０－６８６８－５００９
ＦＡＸ　０７６－４６６－１７１７

映画「杉原千畝」字幕版上映の案内

映画　「杉原　千畝　（すぎはら　ちうね）」字幕上映のお知らせがありました。
杉原千畝は、第二次大戦中、リトアニアで外交官の仕事をしていたとき
大量のビザを発給して、ユダヤ系難民などを救った人です。
字幕版上映日時は下記の通りです。
　１２月１２日（土）～１４日（月）
　　　１２時４０分～１５時１０分

ＴＯＨＯシネマズ　ファボーレ富山
電話　０５０－６８６８－５００９
ＦＡＸ　０７６－４６６－１７１７

映画「レインツリーの国」字幕版上映お知らせ

富山ろう友12月号の情報コーナーでお知らせしていますが、

映画「レインツリーの国」（インターネットのブログを通じて

男女が知り合うが、実は女性に聴覚障害があり、

お互いに気持ちが揺れ動く…というラブストーリー）は、

全国で上映する全ての劇場で、

12月5日(土)～11日(金)の1週間は、日本語字幕がつきます。

障害のある人もない人も一緒に、

映画「レインツリーの国」の物語をより深く感じてほしい、

ということから日本語字幕がつくことになりました。

ファボーレ富山での字幕版上映日時の連絡がありましたのでご案内いたします。

なお、TOHOシネマズ　高岡（イオンモール高岡）でも、

同期間、字幕版が上映されます。時間については各自でご確認下さい。　1

●ＴＯＨＯシネマズ ファボーレ富山　電話 050-6868-5009  FAX 076-466-1717

上映月日　平成２７年１２月５日（土）～１２月９日（水）

①　１１：３０　～　１３：３０

②　１６：１０　～　１８：１０

③　２０：４０　～　２２：４０

　　　　平成２７年１２月１０日（木）～１２月１１日（金）

①　１１：３０　～　１３：３０

②　１６：１０　～　１８：１０