NHK教育テレビ「ろうを生きる難聴を生きる」１月の放送予定

富山ろう友１月号には間に合わなかったので、
「ろうを生きる難聴を生きる」１月放送予定を紹介します。

１月５日（日）心を一つに！　
　　　　　　　　群馬県で活躍する「上州ろう太鼓　心響」

１月１２日（日）仕事探検①　企業　
　　　　　　　　　　若い聴覚障害者が、今後の仕事を
　　　　　　　　　　選択する上で参考にしたい先輩達の
　　　　　　　　　　職場を探検するシリーズ１回目。
　　　　　　　　　　３０人近いろう者が働く日立

１月１９日（日）仕事探検②　目で聴くテレビ
　　　　　　　　　　シリーズ２回目。
　　　　　　　　　　聴覚障害者のための放送
　　　　　　　　　　「目で聴くテレビ」の仕事場

１月２６日（日）アンコール・旅を楽しむために
　　　　　　　　　　　　　（2013年10月20日放送）
　　　　　　　　　　三重県難聴・中途失聴者協会で
　　　　　　　　　　要約筆記などの情報保障を用意した
　　　　　　　　　　旅行をしている
　

富山県聴覚障害者センターの年末年始休業のお知らせ

今年も、もうすぐ終わろうとしています。
この一年は、いかがでしたか。
富山ではなんと言っても第４７回全国ろうあ者体育大会の開催が一番の出来事でしたね。
中央では、障害者総合支援法の施行、障害者差別解消法成立、国連の障害者権利条約の承認、そして鳥取県手話言語条例成立と、大きなニュースが相次ぎました。
忘れられない年になったかと思います。

さて、富山県聴覚障害者センターの年末年始休業は
いつもの通り、１２月２９日～１月３日です。
（機関紙富山ろう友で、１２月２８日～と掲載したのは間違いでした。）
よろしくお願いします。

協会ホームページの更新も年始にお披露目したいと思っています。
あまり期待しないでお待ち下さい（？）

映画「かぐや姫の物語」字幕付き上映案内

スタジオジブリ制作、高畑 勲監督作品の「かぐや姫の物語」が
字幕付きで上映されますのでお知らせします。

１２月１４日（土）～１６日（月）

　①９時４５分～１２時１５分

ＴＯＨＯシネマズ　ファボーレ富山
電話　０７６－４６６－１７００
ＦＡＸ　０７６－４６６－１７１７

映画「陽だまりの彼女」字幕付き上映の案内

越谷オサムの小説を映画化、松本潤、上野樹里主演の「陽だまりの彼女」の字幕版上映の案内がありました。

平成２５年１０月２６日（土）～２８日（月）
毎日の時間が違っていますのでご注意下さい。
　２６日（土）１２：００～１４：２０
　２７日（日）１６：１５～１８：３５
　２８日（月）１２：３５～１４：５５

ＴＯＨＯシネマズ　ファボーレ富山
電話　０７６－４６６－１７００
ＦＡＸ　０７６－４６６－１７１７

映画「そして父になる」字幕版上映の案内

カンヌ国際映画祭審査委員賞を受賞で話題になっている「そして父になる」の字幕版上映の案内がありました。子どもの取り違えをテーマにした感動作。出演は福山雅治、尾野真千子、真木よう子、リリー･フランキー他

平成２５年１０月１４日（月）～１６日（水）

①　１２：５５～１５：１０

②　１８：０５～２０：２０

 

 

TOHOシネマズ　ファボーレ富山 
ＴＥＬ　076-466-1700

ＦＡＸ　076-466-1717

手話通訳が付く７月のイベント

下記のイベントに手話通訳が付きます。

平成２５年度災害ボランティアシンポジウムは申込みが必要。締め切りは７月１２日です。
聴覚障害者の申込みは富山県聴覚障害者センターへ
　期日　７月２８日(日）午後１時３０分～４時３０分
　場所　サンシップとやま（県総合福祉会館）福祉ホール
　内容　午後１時４０分～
　　　　　　基調講演「福島における震災・原発事故後の
　　　　　　　　　　　　　地域生活の再建に向けた取り組みの現状」
　　　　　　　　　　　　講師は会津短期大学准教授　久保　美由紀氏
　　　　　午後２時３０分～　
　　　　　　シンポジウム　「災害から復興へ　～住民生活支援を考える」

もう一つは第８回黒部市社会福祉大会です。申込みは不要。
　期日　７月２１日(日）午後１時３０分～２時３０分　
　場所　黒部市国際文化センター（コラーレ）　カーターホール

アトラクションに「北のカナリアたち」が上映されますが、残念ながら字幕は付きません。

　

参議院選挙区選出議員選挙政見放送手話通訳会のお知らせ

参議院議員通常選挙の投票が７月２１日（日）に行われます。
比例選挙区の政見放送は、手話通訳と字幕の二つが付いています。
字幕は初めてです。
選挙区政見放送だけ、手話通訳も字幕も付けることができていません。
そのため、今回も、下記のように政見放送手話通訳会を開催します。
政見放送のテレビ、それを手話通訳するテレビの２台並べて見る方法です。
また、県選挙管理委員会からの投票についての説明があります。
ぜひご参加下さい。

７月１５日(月）午後２時～３時　砺波地区　小矢部市津沢コミュティプラザ
７月１７日(水）午前１０時３０分～午前１１時３０分　富山県聴覚障害者センター
７月１８日(木）午後７時３０分～午後８時３０分　黒部市中央公民館
７月１９日(金）午後７時３０分～午後８時３０分　高岡市ふれあい福祉センター

桂福團治のイオンモール落語２０１３の案内

手話落語の活躍で広く知られている桂福團治とその弟子、宇宙亭一門の手話落語の会が
下記のように、イオンモール高岡にて、６月１７日（月）に開催されます。
最後の演目は本格落語で、これは手話がありません。
ろう者の方は、手話のない本格落語は分からないので、
桂福團治の手話落語と宇宙亭一門の手話落語の二つを楽しむことで
このイベントをお知らせします。
手話のない本格落語の前に帰られても大丈夫とのことです。
当日入場もできますが、事前予約するとお土産付き。
ファクスにて
「６月１７日のイオンモール高岡での桂福團治イオンモール落語２０１３、事前予約申し込みます」
と書き、あなたのお名前、ファクス番号、予約枚数を書いてファクスして下さい。

あなたのまちへとどけます。とびきりの人情噺（ばなし）。
日程　２０１３年６月１７日（月）
開場　午後１時３０分
開演　午後２時
場所　２階イオンホール
備考　主催者・出演者の都合により、開催が中止または内容が変更になる場合が
　　　　ございます。
～プログラム～
　・桂福團治による手話落語
　・宇宙亭一門（桂福團治　弟子）による手話落語
　・桂福團治による本格落語
　手話落語は落語（音声）と手話を組み合わせた演目となっております。
【事前予約受付中】
　　桂福團治のイオンモール落語事務局
　　　　電話　０１２０－２０３-３９０
　　　　ファクス　０４３－２１３－７５１２
　　　　受付時間　平日10：00～17：00（土日祝日を除く）
　　　　席には限りがございます。
　　　　事前予約特典として桂福團治 千社札をプレゼント！
　　※当日入場も可能です。
　　お帰りの際のお土産もご用意しております。

映画「リアル～完全なる首長竜の日」字幕版上映案内

映画「リアル～完全なる首長竜の日」の字幕版上映の案内がありました。
主演は佐藤健と綾瀬はるか

平成２５年６月８日（土）～１０日（月）
①１５：０５～１７：３０
②１７：５０～２０：１５

TOHOシネマズ　ファボーレ富山 
ＴＥＬ　076-466-1700

ＦＡＸ　076-466-1717

 

 

 

 

富山県要約筆記者養成講習会の募集をしています。〆切５月２４日

平成２５年度　富山県要約筆記者養成事業の受講者を募集しています。

平成２５年６月２日（日）～平成２６年２月２日（日）
日曜日開催、１９日間（一ヶ月に２～３回の日曜日）、全２３講座
基本は午後１時～５時（または４時）ですが、
４日間は１０時～１２時　１３時～１７時と２講座行います。

場所は富山県聴覚障害者センター

受講料は無料ですが、テキストを購入して頂きます。
要約筆記者養成テキスト＜上下巻＞３，３００円

手書き要約筆記コースと
パソコン要約筆記コースの二つがあります。
どちらかのコースを選択して受講して頂きます。
講義は、共通して行います。

パソコン要約筆記コースは、ノートパソコンを持ってこれることが条件です。
そのパソコンはウィンドウズパソコン（XＰ以降）に限ります。
アップルのマッキントッシュパソコンは使えません。

申込み〆切は５月２４日。
詳しくは富山県聴覚障害者協会にお問い合わせ下さい。

手話通訳付きます。６月２５日 サンフォルテフェスティバル２０１３

富山県民共生センター「サンフォルテ」で開かれる
男女平等のアピールイベント「サンフォルテフェスティバル2013」
手話通訳がつきます。

今年の講演の講師は、何と、女子マラソンで有名な増田明美さんが
富山に来られます。増田さんの走る姿に元気づけられた方も多いことでしょう。

基調講演　「夢を走り続ける女たち」
講師　増田　明美さん　スポーツジャーナリスト　大阪芸術大学教授

他に、女性が輝く元気富山賞の表彰
　　　　男女共同参画ありがとうメッセージの表彰などがあります。

事前申込みが必要です。６月６日〆切！
お名前、郵便番号と住所、ファクス番号（と電話番号）を書いて
富山県聴覚障害者センターにファクスして下さい。
先着順なので、早めに申し込んで下さい。
参加費は無料。
小学校に入る前の年齢の子どもさんを預かる一時保育所もありす。
３００円必要です。申込み下さい。

もちろん、男性も申込みできます。


　

手話通訳付きます。６月９日 県知事タウンミーティング 黒部会場

「北陸新幹線の開業に向けて」をテーマとする県知事タウンミーティングが
開かれています。手話通訳が付いています。
北陸新幹線の富山県開業に向けて,県の方針や取り組みの様子などを
県知事が発表し、県民皆さんの意見を聞く会です。

黒部会場
　６月９日（日）午後１時開場　午後１時３０分～３時３０分
　
　
　
　
　ホテルアクア黒部

事前の申込みは不要です。
富山県聴覚障害者センターに前もって参加することを連絡してもらったら
手話通訳者が見やすいよう、優先席を用意します。
連絡は６月３日までにお願いします。

手話通訳付きます ５月２６日（日）知事のタウンミーティング 高岡会場

「北陸新幹線の開業に向けて」をテーマとする県知事タウンミーティングが
開かれています。手話通訳が付いています。
北陸新幹線の富山県開業に向けて,県の方針や取り組みの様子などを
県知事が発表し、県民皆さんの意見を聞く会です。

高岡会場
　５月２６日（日）午後１時開場　午後１時３０分～３時３０分
　
　高岡市ふれあい福祉センター　多目的ホール
　

事前の申込みは不要です。
富山県聴覚障害者センターに前もって参加することを連絡してもらったら
手話通訳者が見やすいよう、優先席を用意します。
連絡は５月２０日までにお願いします。



　
　

映画「県庁おもてなし課」字幕版上映の案内

字幕版映画の案内です。久しぶりですね。
「県庁おもてなし課」　有川浩の小説を映画化。錦戸亮、堀北真希主演

字幕版上映は下記の通りです。

平成２５年５月１８日（土）～２０日（月）
①１２：４０～１４：５５
②１８：００～２０：１５

TOHOシネマズ　ファボーレ富山 
ＴＥＬ　076-466-1700

ＦＡＸ　076-466-1717

第２４回富山県ろうあ者大会・朝日町に参加しよう

第２４回富山県ろうあ者大会は、新川ろう連合会の主管で
５月２６日（日）朝日町のコミュニティホール　アゼリアで開催します。

今年は、全国ろうあ者体育大会がありますので、県の大会は午後半日開催です。
受付は１２時から。午後１時～４時３０分です。
前売り券は１，０００円。当日券は１，２００円です。

記念講演は、元デフ・パペットシアター代表、
全日本ろうあ連盟制作の映画「ゆずり葉」主演など活躍されている
庄崎　隆志氏です。「私の俳優　３１年目の人生を語る」
１０分のパフォーマンスも演じて頂きます。

午前中は、護国寺の庭園観光の用意があります。ツツジなどの彩り取りの花が有名なところです。

どうぞ、ご参加下さい。
前売り券は、センターの他、各ブロックの協会で販売しています。

山形・全国ろうあ者大会の再募集 ５月９日までセンターに申込みを

第６１回全国ろうあ者大会・山形市の再募集案内がありました。

５月１０日に、取りまとめの提出〆切となっていますので
富山県聴覚障害者センターに持ってきて頂く〆切はぎりぎり５月９日とします。
迷っている方、ぜひ、ご検討下さい。

４月２５日現在で、２，１４２名の申込みとのことです。

久しぶりのお知らせです。置県130周年記念式典の申込みは明日まで

久しぶりです。

全国ろうあ者体育大会の準備などでバタバタして、すっかりお知らせを休んでいました。
すみません。ぼちぼち再開していきます。

置県130年記念式典が５月１２日（日）１３：３０～１５：４５
県民会館大ホール

記念トークショーには、富山出身の女優、吹雪ジュンさんが出演されます。
「手話通訳が必要」と書いて、入場整理券の申込みをすると、手話通訳が用意されます。
ただし、すみませんが、手違いで連絡が遅くなり、〆切は明日、５月１日必着です。

申込み先は、県知事政策局内　置県１３０年記念式典事務局
　　　　　　　　　ファクス　０７６－４４５－３３３８

参加したい人は、５月１日までにファクスで「手話通訳が必要」と書いて
入場整理券の申込みをして下さい。
参加費は無料です。

映画「脳男」字幕付き上映のお知らせ

「脳男」の字幕上映のお知らせがありました。
字幕版上映は下記の通りです。

平成２５年２月１６日（土）～１８日（月）
①１３：３０～１５：４５
②１７：４５～２０：２０

TOHOシネマズ　ファボーレ富山 
ＴＥＬ　076-466-1700

ＦＡＸ　076-466-1717

映画「ストロベリーナイト」字幕付き上映の案内

竹内結子が主演したドラマ「ストロベリーナイト」が映画になりました。
事件解決に優れた成績をあげ、警視庁捜査一課の刑事となった
竹内結子演じる刑事が連続殺人事件に挑みます。
字幕版上映は下記の通りです。

平成２５年２月２日（土）～４日（月）
①１２：４０～１５：００
②１８：００～２０：２０

TOHOシネマズ　ファボーレ富山 
ＴＥＬ　076-466-1700

ＦＡＸ　076-466-1717

今年もよろしくお願いします。

皆さま、今年もよろしくお願いします。

写真は、１２月28日の文化講座（生け花）の講師、
池坊富山中央本部の加藤まち子准華督さんから
飾って頂いた新年の生け花です。

１月６日（日）は、
麻雀大会を１２人の参加で
行いました。
サロンで３台の麻雀席を作り、初心者も交えて
和気あいあいとゲームを楽しみました。
また、手話奉仕員養成担当講師の研修会も開かれました。
４１名とたくさん申込みがあり、
全国手話研修センターからの講師から熱心に学びました。

１月１２日（土）１０時～１２時は、編集講座をセンターで開催します。
富山ろう友の編集を魅力ある新聞になるようにという目的だけでなく
手話サークルの新聞、支部協会の新聞などにも活用できますので
ぜひ、お集まり下さい。
誰でも受講できます。
見出しの作り方、レイアウト、字のフォントスタイルや大きさなど
雑誌「富山情報」を発行している会社の人に来て頂きます。